[Khmer version as below]

Refer to PPIU group telegram shared on 1^st November 2023 (គម្រោង CFAVC-PDAFF ត្បូងឃ្មុំ):

សកម្មភាពថ្ងៃទី០១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣

១. អង្គភាពអនុវត្តគម្រោងខ្សែច្រវាក់ផលិតកម្មដោយភាតរៈបរិស្ថាន (ខ.ផ.ភ) នៃមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តត្បូងឃ្មុំ បានសម្រួលសម្រួលរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលគ្រូបង្គោលស្តីពី “ឡជីវឧស្ម័ននិងជីឡជីវឧស័្មន” ដល់អ្នកផ្សព្វផ្សាយនៅសាលប្រជុំមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តត្បូងឃ្មុំ។ វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ ក្រោមអធិបតីភាពបើកដោយ លោក ហេង ពិសិដ្ឋ ប្រធានមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្ត ព្រមទាំងមានការអញ្ជើញចូលរួមពី លោក ថេន ប្រពៃ ទីប្រឹក្សាផ្នែកជីឡជីវឧស្ម័ន មន្រ្តីអនុវត្តគម្រោង ខ.ផ.ភ និងសិក្ខាកាមជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយ ដែលសមាសភាពចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលមានចំនួន ២៤នាក់/ស្រ្តី៧នាក់។

២. លោក ង៉ែត សំបឿន អនុប្រធានការិយាល័យក្សេត្រសាស្ត្រ និងផលិតភាពកសិកម្ម ជាមន្ត្រីក្សេត្រសាស្ត្រគម្រោង ខ.ផ.ភ និងដោយមានការចូលរួមសម្របសម្រួលពី លោកស្រី ហី សុខហាន មន្ត្រីការិយាល័យក្សេត្រសាស្ត្រ និងផលិតភាពកសិកម្ម បានចុះបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលកសិករស្តីពី “កសិកម្មវៃឆ្លាតធន់នឹងអាកាសធាតុលើដំណាំពោត” បានចំនួន ២វគ្គ នៅភូមិម៉ាស៊ីនស្រូវ ឃុំបឹងព្រួល ស្រុកត្បូងឃ្មុំ ដែលមានអ្នកចូលរួមសរុប ៤១នាក់/ស្រី២៣នាក់ និងនៅភូមិទួលកំពតទី៣ ឃុំបឹងព្រួល ស្រុកត្បូងឃ្មុំ មានអ្នកចូលរួមសរុប ៤៥នាក់/ស្រី២៧នាក់។