[Khmer version as below]

Refer to group telegram shared on 11 Nov 2022 (PPIUs Training Group on ACs, SRP, CSA):

On Thursday, 10 November 2022, Ms. Kep ​​Sokan, Deputy Chief Office of the Provincial Agricultural Extension/PDAFF Takeo Province, and Ms. PHON Bol and Ms. Khim RATANA, PPIU-TAK of CFAVC, they participated in a training course on gender mainstreaming at AC Stung Slakou, located in Dak Por Village, Boeung Tranh Khang Tbong Commune, Samrong District. This training coordinated by Ms. Kol Prapey, Gender Consultant (CS1) of the CFAVC Project, with the total participants 14 members/ Female 05 members as participants of the AC Stung Slakou and Community Council members.

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២, លោកស្រី កែប សុកន (Kep Sokan) អនុប្រធានការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយកសិកម្មខេត្ត រួមនិង លោកស្រី ផន បុល (PHON Bol) និង លោកស្រី ឃឹម រតនា (Khim RATANA) ជាមន្រ្តីអង្គភាពអនុវត្តគម្រោងថ្នាក់ខេត្ដ PPIU-TAK នៃគម្រោងខ្សែច្រវាក់ផលិតកម្មដោយ ភាតរបរិស្ថាន (CFAVC) បានចូលរួមសហការណ៍វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីការបញ្ជៀបយេនឌ័រ នៅសហគមន៍កសិកម្មស្ទឹងស្លាគូរ ស្ថិតក្នុងភូមិដក់ពរ ឃុំបឹងត្រាញ់ខាងត្បូង ស្រុកសំរោង ក្រោមការសម្របសម្រួលដោយលោកស្រី គល់ ប្រពៃ (Ms. Kol Prapey) ទីប្រឹក្សា (CS1) នៃគម្រោង CFAVC ទទួលបន្ទុកផ្នែកយេនឌ័រ ព្រមទាំងមានការចូលរួមពីសមាជិកសមាជិការ សហគមន៍កសិកម្មស្ទឹងស្លាគូរ (AC) និងក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សរុបចំនួន ១៤នាក់/ស្រី ០៥នាក់។